中国(上海)の法律事務所-来来法律事 Shanghai LaiLai Law Firm

  • HOME
  • 中文(簡体)
  • サイトマップ

何でもお気軽にお電話でご相談ください。

申請案内

  • ユーザ名
  • パスワード
上海来来法律事務所 Shanghai LaiLai Law Firm
  • HOME
  • 事務所案内
  • スタッフ紹介
  • 業務内容
  • サービス
  • お客様インタビュー
  • メールマガジン登録
  • ブログ
  • カテゴリ別に見る
  • お問い合わせ
  • 申請案内

無料コンサルティング只今受付中!

無料メールマガジン登録

最新法律改正や、改善事例、経済ニュースを毎月配信中!以下のフォームより登録して下さい。

住所 上海南京西路1515号
嘉里中心1001室
tel 021-5108-3020(直通)
021-6236-6800(代表)
fax 021-6236-6810
mail lailailaw@gmail.com
web www.lailailaw.com
担当 仲/河野
担当 9:00~18:00(日本語可)
  • 張 春偉
  • 仲 梓聆
  • 姜 毅
  • 河野 育江
  • 程 中华
  • 马 红梅
  • 高 丽
  • 高 静芬
  • 许 丰
  • 大野 真寿美

弊社対応業務一覧

会社設立、会社売買、移転等
人事労務、社内規則、機密保持
代理店契約、販売契約等
輸出入、税関、外貨
特許、商標、著作権、商業密秘等
各種企業セミナー

弊社業務内容

中国進出への支援サービス
中国での会社設立、移転代行
中国の労働法対策
合併、M&A
就業規則等の作成
中国での会社運営について
中国国内の企業信用調査
翻訳通訳サービス
中国国内の行政書士業務
仲裁、訴訟の代行サービス

事例紹介(お客さまインタビュー)

羅巴魯公司 副総経理:田中様

仲: 契約法のセミナーはいかがでしたか?

今堀様(副総経理助理): とても勉強になりました。一文字の違いで全く違う結果になることや、契約を実施するときの注意点、契約解除条項等、具体的な事例を挙げながら分かりやすく解釈してくれます。
今日の内容をまとめて本社に報告しようと思います。

田中様: 質問時間を設けてくれて、その場で答えてくれたりしてありがたいです。弁護士に対する硬いイメージが少し変わりました。

仲:そうですか、ありがとうございます。ところで、弊所のサービスについてどう思いますか。

田中様:  誠意をもって、答えてくれますので、いつも助かっています。いつも前もって質問事項を調べてくれて、来ていただけたとき、すぐ答えてくれます。レスポンスが早いと思います。

来来と契約をした理由は、仲さんがいるからです。
仲さんは皆さんに答えのメールを出しますね、皆さんは“はい、読みました”、と返事はしないですけど、正確な日本語を使って書いてくださるので、わかりやすいと評価しています。
今までは弁護士の意見は日本本社まで伝わっていなかったのですが、来来さんを利用するようになってからは弁護士の意見は日本本社まで伝わるようになりました。
仲さんがいるから、直接弁護士と話すのと同じことです。

やはり、仲さんは日本で生活をしていたから、日本人の言い回しや、日本人の独特な感覚、ニュアンスを理解していますね。

>> インタビューの一覧に戻る

Copyright © 2008 上海来来法律事務所 沪ICP备09003501号   >>相互リンク